“administrative template”常指用于行政/管理事务的标准化模板(如表格、申请单、审批流程文档或固定格式的文本),目的是让填报、归档、审批、沟通更一致、更高效。也可泛指组织内部用于处理日常事务的“通用格式/套件”。
/ədˈmɪnɪstrətɪv ˈtɛmpleɪt/
Please fill out the administrative template.
请填写这份行政模板。
To streamline onboarding, the department adopted an administrative template that standardizes requests and approvals across teams.
为了简化入职流程,该部门采用了一套行政模板,用于在各团队之间统一申请与审批。
该短语更偏官僚/组织管理与技术写作用语,在传统小说、诗歌等文学作品中并不常见;更常出现在政府或企业的政策手册、办公室流程指南、表格与制度文件、项目管理与合规文档等语境中,用来强调“按统一格式办理/记录”的要求。